Visa support

Политика в отношении обработки персональных данных

1. Общие положения

Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. №152-ФЗ «О персональных данных» и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных ООО Альянс (далее – Оператор).

  1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.
  2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее – Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта http://citystarhotel.ru.
2. Основные понятия, используемые в Политике
  1. Автоматизированная обработка персональных данных – обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники;
  2. Блокирование персональных данных – временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных);
  3. Веб-сайт – совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу http://citystarhotel.ru;
  4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств;
  5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных;
  6. Обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных;
  7. Оператор – государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными;
  8. Персональные данные – любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта http://citystarhotel.ru;
  9. Пользователь – любой посетитель веб-сайта http://citystarhotel.ru;
  10. Предоставление персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц;
  11. Распространение персональных данных – любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом;
  12. Трансграничная передача персональных данных – передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу;
  13. Уничтожение персональных данных – любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) результате которых уничтожаются материальные носители персональных данных.
3. Оператор может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя
  1. Фамилия, имя, отчество;
  2. Электронный адрес;
  3. Номера телефонов;
  4. Также на сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т.ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики (Яндекс Метрика и Гугл Аналитика и других).
  5. Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.
4. Цели обработки персональных данных
  1. Цель обработки персональных данных Пользователя — информирование Пользователя посредством отправки электронных писем; предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на веб-сайте; Уточнение деталей заказа.
  2. Также Оператор имеет право направлять Пользователю уведомления о новых продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях. Пользователь всегда может отказаться от получения информационных сообщений, направив Оператору письмо на адрес электронной почты info@citystarhotel.ru с пометкой «Отказ от уведомлениях о новых продуктах и услугах и специальных предложениях».
  3. Обезличенные данные Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики, служат для сбора информации о действиях Пользователей на сайте, улучшения качества сайта и его содержания.
5. Правовые основания обработки персональных данных
  1. Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте http://citystarhotel.ru. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.
  2. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и использование технологии JavaScript).
6. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных

Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.

  1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.
  2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства.
  3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление на адрес электронной почты Оператора info@citystarhotel.ru с пометкой «Актуализация персональных данных».
  4. Срок обработки персональных данных является неограниченным. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора info@citystarhotel.ruс пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».
7. Трансграничная передача персональных данных
  1. Оператор до начала осуществления трансграничной передачи персональных данных обязан убедиться в том, что иностранным государством, на территорию которого предполагается осуществлять передачу персональных данных, обеспечивается надежная защита прав субъектов персональных данных.
  2. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным требованиям, может осуществляться только в случае наличия согласия в письменной форме субъекта персональных данных на трансграничную передачу его персональных данных и/или исполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных.
8. Заключительные положения
  1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты info@citystarhotel.ru.
  2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.
  3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу http://citystarhotel.ru/policy/.

“City Star hotel” is located in Moscow. This 3-star hotel has a 24-hour front Desk. Smoking is not allowed on site. Gorky Park is 5 km away.

All rooms include a Desk, a flat-screen TV and a private bathroom. Rooms at city Star hotel feature a Seating area.

A continental Breakfast is available.

The hotel also offers “City Star hotel”:

  • bar
  • additional breakfasts and Lunches
  • Fax and Photocopying services.
  • laundromat
  • Ironing facilities
  • and much more.

City Star hotel offers Laundry facilities. Fax and Photocopying services are available.

Zaryadye Park and the Cathedral of Christ the Saviour are 6 km away.

In our mini-hotel You will not only have a comfortable rest, our staff will also help you have a wonderful time in Moscow. We will advise you about the various events taking place in our city, advise good restaurants and cafes, tell you where you can have fun .

We do our best to make your stay in Moscow delightful and unforgettable. Our managers will recommend you the best cafes and restaurants of Moscow.
We are ready to help you :

  • to find and book a tour, including the tour with a guide-enterpreter
  • to book a table in a restaurant
  • to call for taxi or to rent a car
  • to book tickets for concert or theatre

Стойка регистрации отеля «Сити Стар»*** работает круглосуточно. На территории отеля запрещено курить.

Всё необходимое в номерах имеется (стол, телевизор, собственная ванная комната, фен, ТВ, вода, холодильник и т.д.).

Мы предлагаем континентальный завтрак в номер в удобное для вас время.

В распоряжении гостей отеля «Сити Стар»:

  • бар
  • дополнительные завтраки и обеды
  • факсимильные и копировальные услуги.
  • прачечная
  • гладильные принадлежности

В нашем мини-отеле Вы не только с комфортом отдохнёте, наши сотрудники также помогут Вам замечательно провести время в Москве. Мы проконсультируем Вас по поводу различных мероприятий, проходящих в нашем городе, посоветуем хорошие рестораны и кафе, подскажем где можно интересно провести время .

Наши сотрудники помогут Вам:

  • подобрать и забронировать экскурсии, а также экскурсии с гидом-переводчиком
  • забронировать столик в ресторане
  • заказать такси или арендовать машину
  • забронировать билеты в театр и на концерты,кино
  • The hotel operates 24 hours a day.
  • Smoking is not allowed in the rooms!
  • Check-out time: check-in – from 14:00, check-out – until 12:00.
  • Registration of the hotel is performed upon presentation to the administrator:

passport of a citizen of the Russian Federation, who certifies the identity of a citizen of the Russian Federation on the territory of the Russian Federation (internal passport of the Russian Federation);

birth certificate – for a person under 14 years of age;

passport, identity card of a citizen of the Russian Federation outside the Russian Federation – strictly only for a person permanently residing outside the Russian Federation;

passport of a foreign citizen who certifies the identity of a foreign citizen;

permits for temporary residence of stateless persons;

a residence permit for a stateless person;

passport of a citizen of the USSR certifying the identity of a citizen of the Russian Federation until he is replaced on the passport of a citizen of the Russian Federation within the established time limit.

  • Payment for accommodation is made in accordance with the current price list and must be made at the time of settlement.
  • The guest number is provided at 100% payment of the cost of the day of residence at the time of settlement or extension of the stay and in accordance with the hour of payment. After registration, payment, receipt of the invoice with a check and a key from the number, the service is rendered.
  • In case of early departure after the check-in time, payment for the room for the current day is not refundable.
  • Payment for accommodation is made for cash and bank transfer.
  • The cost of extra space is 1,500 rubles, including breakfast in all categories of rooms, except for the category “Apartment”. The cost of additional space in the room category “Apartment” is 3 000 rubles, including breakfast.
  • Early check-in is possible on the day of arrival, subject to availability. For an early check-in from 00-00 to 14-00 hourly payment is made.
  • Early check-in is considered guaranteed when paying this reservation for the previous day.
  • Late check-out is possible if there is no reservation for this room for the current day. For late departure from 12.00 to 18.00 h payment is made for half a day. The payment for the extension of the stay must be made before 12.00.
  • From 18.00 o’clock and further payment is made for a full day.
  • Breakfast is included in the price and is held in the lobby bar on the ground floor from 7:00 to 10:00.
  • In the event that payment is made by bank transfer, but at the time of arrival of the guest money was not received on our checking account, the guest pays for accommodation in cash. For cancellations made by bank transfer less than 2 days before arrival, a penalty of one night’s accommodation will be charged. In case the cancellation of the reservation or reduction of the
  • period of residence occurred less than a day before the day of arrival, the hotel reserves the right to withhold part of the paid amount equal to the cost of 3 nights in the selected room.
  • For the provision of room reservation services, an additional fee is not charged.
  • In the absence of a credit card payment guarantee, the reservation is considered to be non-guaranteed and can be canceled on the day of arrival from 19:00 local time.
  • We refuse to accommodate guests who do not have an identification document with them, who are in a state of strong alcoholic or narcotic intoxication. The hotel also reserves the right to refuse accommodation without explanation.
  • The guest must observe the silence at the location of rooms at night.
  • Do not take food and drinks from the lobby bar during breakfast.
  • The guest takes note and does not object to the use of video surveillance systems on the premises and in the Hotel’s premises (except for guest rooms and restrooms).
  • At the end of the period of residence, in case of damage or loss of the property of the Hotel, the guilty person is obliged to compensate the damage according to the current price list.
  • Any disagreements that did not find their solution in the text of these Rules will be resolved through negotiations. If it is impossible to settle disputes in the negotiation process, disputes are resolved in the manner established by the current legislation of the Russian Federation.
  • In order to ensure the order and safety of the Guests, the Hotel prohibits:

Leave the unauthorized persons in the room in their absence or later at 23.00.

  • Pass the number key to unauthorized persons.
  • Keep in the room bulky things, flammable, explosive, narcotic substances and materials.
  • Use heating appliances, if this is not provided in the hotel room.
  • When leaving the room leave the windows and faucets open.

Responsibility for compliance with fire safety in the room / room for the period of residence is the guest.

Currently there are no special offers.

Our inexpensive but at the same time modern and cozy hotel “City Star” is located in the south-east of Moscow, 150 meters from the Third Ring Road. In a 10-minute walk from the hotel there are three metro stations Dubrovka (MZK), Avtozavodskaya and Kozhukhovskaya. Within a radius of 500 meters from the hotel are the shopping and entertainment center “Mosaic”, a variety of grocery stores and cafes.

In the hotel “City Star” guests are waiting for a homely atmosphere, friendly and friendly staff who will provide the necessary assistance and support in ordering a taxi, tickets for events, excursions and other services.

The hotel has a 24-hour minimarket, a washing and drying machine, an iron and an ironing board are available on request.

Breakfast is served by the menu in the lobby bar at the reception or directly in the room.

Our inexpensive but at the same time modern and cozy hotel “City Star” is located in the south-east of Moscow, 150 meters from the Third Ring Road. In a 10-minute walk from the hotel there are three metro stations Dubrovka (MZK), Avtozavodskaya and Kozhukhovskaya. Within a radius of 500 meters from the hotel are the shopping and entertainment center “Mosaic”, a variety of grocery stores and cafes.

  • Режим работы отеля – круглосуточный.
  • В номерах курить запрещено!
  • Расчетный час при тарифе “сутки”: заселение -с 14:00, выезд – до 12:00.
  • Расчетный час при тарифе “ночь”:заселение-с 22:00,выезд-до 10:00
  • При бронировании на нашем сайте,обязательно получите подтверждение по тел. или почте
  • Оформление проживания в отеле осуществляется при предъявлении администратору:

паспорта гражданина Российской Федерации, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации (внутренний паспорт РФ);

свидетельство о рождении – для лица, не достигшего 14-летнего возраста;

паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами Российской Федерации, – строго только для лица, постоянно проживающего за пределами Российской Федерации;

паспорта иностранного гражданина, удостоверяющего личность иностранного гражданина;

разрешения на временное проживание лица без гражданства;

вида на жительство лица без гражданства;

паспорта гражданина СССР, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации до замены его в установленный срок на паспорт гражданина Российской Федерации.

  • Оплата за проживание производится в соответствии с действующим прейскурантом и должна быть произведена в момент поселения.
  • Номер гостю предоставляется при 100% оплате стоимости суток проживания в момент поселения или продления проживания и в соответствии с расчётным часом. После регистрации, оплаты, получении гостем счета с чеком и ключа от номера услуга считается оказанной.
  • При досрочном выезде после расчётного часа оплата за номер за текущие сутки не возвращается.
  • Оплата за проживание производится за наличный и безналичный расчет.
  • Ранний заезд возможен в день заезда при наличии свободных номеров. За ранний заезд с 06-00 до 14-00 менее 6 часов  производится почасовая оплата.При заезде на 6 и более часов раньше времени заезда взимается оплата за полные сутки.
  • Ранний заезд считается гарантированным при оплате данного забронированного номера за предыдущие сутки.
  • Поздний выезд возможен при отсутствии на данный номер брони на текущие сутки. За поздний выезд с 12.00 до 18.00 ч  производится почасовая оплата. Оплата за продление проживания должна быть произведена до 12.00.
  • С 18.00 ч. и далее оплата производится за полные сутки .
  • Завтрак предоставляется по запросу гостя,уточняйте заранее на стойке ресепшна или по телефону, и проходит в лобби-баре на первом этаже с 7:30 до 10:00.
  • В случае, если оплата производится по безналичному расчету, но на момент прибытия гостя денежные средства не поступили на наш расчетный счет, то гость оплачивает проживание наличными. За отмену заезда по безналичному расчёту менее, чем за 2 суток до даты заезда взимается штраф в размере стоимости одной ночи проживания. В случае, если отмена брони или сокращение периода проживания произошло менее, чем за сутки до дня заезда, Отель оставляет за собой право удержать часть уплаченной суммы равную стоимости 3 суток проживания в выбранном номере.
  • За оказание услуг бронирования номеров дополнительная плата не взимается.
  • При отсутствии гарантии оплаты кредитной картой, бронирование считается негарантированным и может быть отменено в день заезда с 18:00 местного времени.
  • Мы отказываем в размещении гостям, не имеющим при себе документ удостоверяющий личность, находящимся в состоянии сильного алкогольного или наркотического опьянения. Также Отеля оставляет за собой право отказать в размещении без объяснения причин.
  • Гость должен соблюдать тишину в местах расположения номеров в ночное время с 23:00 до 08:00
  • Гость принимает к сведению и не возражает против факта использования на территории и в помещении Отеля (за исключением гостевых номеров и туалетных комнат) систем видеонаблюдения.
  • По окончании срока проживания, в случае повреждения или утраты имущества Отеля, виновный обязан возместить ущерб согласно действующему прейскуранту.
  • Любые разногласия, не нашедшие своего разрешения в тексте данных Правил, будут разрешаться путем переговоров. При невозможности урегулирования в процессе переговоров спорных вопросов, споры разрешаются в порядке, установленном действующим законодательством РФ.

С целью обеспечения порядка и безопасности Гостей, в Отеле запрещается:

  • Оставлять посторонних лиц в номере в свое отсутствие или позднее 22.00.
  • Передавать посторонним лицам ключ от номера.
  • Хранить в номере громоздкие вещи, легковоспламеняющиеся, взрывчатые, наркотические вещества и материалы.
  • Пользоваться нагревательными приборами, если это не предусмотрено в гостиничном номере.
  • При выходе из номера оставлять открытыми окна и водопроводные краны,не потушенный свет.

 

В настоящее время специальных предложений нет.

Современный, уютный и бюджетный отель «Сити Стар»*** (Москва) расположен на юго-востоке Москвы, в 150 метрах от Третьего транспортного кольца, в тихом московском дворике. Спокойная атмосфера располагает как к продуктивной работе в командировке, так и отдыху в столице. Всё необходимое в номерах имеется (фен, ТВ, вода, холодильник и т.д.). Отель удобно расположен между станциями метро и МЦК (Кожуховская, Автозаводская, Дубровка (7-10 минут пешком). Рядом ТЦ “Мозаика”, кафе, продуктовые магазины, почта. До Кремля можно добраться на метро за 10 мин.

Отель «Сити Стар» работает круглосуточно. Сотрудники ресепшен помогут по всем вопросам: заказать такси, найти билет на концерт, распечатать документы; подскажут, где вкусно поесть и хорошо отдохнуть; предложат завтрак (в лобби-баре или в номер) – по цене 350 рублей. Оплатить проживание в гостинице можно наличными, картой, перечислением на расчётный счёт, что особенно удобно командированным в Москву.

 

Всё необходимое в номерах имеется (фен, ТВ, кондиционер, чайник). Для удобства также есть микроволновая печь и мультиварка, стиральная машина, по запросу предоставляются утюг и гладильная доска. При долгосрочном проживании можно рассчитывать на внушительную скидку – уточняйте по тел. +7 495 710 07 06

Современный, уютный и бюджетный отель «Сити Стар»*** (Москва) расположен на юго-востоке Москвы, в 150 метрах от Третьего транспортного кольца, в тихом московском дворике. Спокойная атмосфера располагает как к продуктивной работе в командировке, так и отдыху в столице. Всё необходимое в номерах имеется (фен, ТВ, вода, холодильник и т.д.). Отель удобно расположен между станциями метро и МЦК (Кожуховская, Автозаводская, Дубровка (7-10 минут пешком). Рядом ТЦ “Мозаика”, кафе, продуктовые магазины, почта. До Кремля можно добраться на метро за 10 минут.
Будем рады видеть вас в отеле “Сити Стар” (Москва) !

Согласен на обработку моих персональных данных, в соответствии с Федеральным законом №152-ФЗ